Ingredients:
- Кашаса50 мл
- Лайм4 штДолька
- Сахар2 ч. л
- Бокал1 штОлд-фэшн
Preparation mode:
В бокале «рокс» мадлером раздавить 4 дольки лайма и две чайные ложки тростникового сахара (можно белого очищенного);
Положить дробленый лед;
Налить 50 мл кашасы;
Тщательно перемешать барной ложкой.
Footnotes:
История коктейля Кайпиринья:
Невозможно себе представить более бразильского коктейля чем "Кайпиринья". Кашаса, лайм, тростниковый сахар. Простой легкий крестьянский напиток. С португальского "caipira" переводится как "простолюдин, простачок, деревенщина", а окончание "inha" придает уменьшительно-ласкательное значение. Ну и, соответственно, получается, что "Caipirinha" переводится, как "деревенщинка", "провинциалочка" или "простушка".
Крестьянский напиток
Кашаса (cachaça) - это бразильский напиток из сахарного тростника, неотъемлемый ингредиент «Кайпириньи». Издревле был излюбленным напитком рабов на плантациях Бразилии в эпоху колонизации. Затем крестьяне, также работая на тростниковых полях, добывали из сока сахарного тростника "бразильский ром", или "кашасу". Но согласитесь, трудно пить 40-градусную субстанцию за тяжелой работой под палящим солнцем. Хочется чего-то освежающего. Вот крестьяне и смешивали сок лайма, которого в Бразилии было в избытке, с кашасой. Ну а для кисло-сладкого баланса добавляли тростниковый сахар. Хотя мы сильно сомневаемся, что люди тогда придавали серьезное значение тому, что же такое кисло-сладкий баланс. Скорее всего, так и родился коктейль «Кайпиринья».
Официальная версия происхождения коктейля Caipirinha
Есть и официальная версия происхождения коктейля: один синьор в Сан-Паулу приготовил этот коктейль, чтобы вылечить своих работников на плантации, которые заболели гриппом "испанкой". Думается, у бразильцев эта версия окрашена всяческими вкусными деталями, да и звучит по-португальски история, наверняка, намного красивее.
На данный момент это официальный коктейль Бразилии, как и Кашаса - официальный алкогольный напиток. И из-за простоты этого коктейля, повсеместного распространения рома, кашасы и других напитков из сахарного тростинка, коктейль "Caipirinha" стал известен во всем мире и, в конце-концов, попал в официальный список коктейлей IBA.
Родственники Кайпириньи
Вообще, местные жители в Бразилии (а также в Португалии) не слишком заморачиваются над рецептурой «Кайпириньи», а в особенности над пропорциями. На массовых гуляньях и различных мероприятиях «Кайпиринью» делают в больших чанах и наливают из больших половников как компот. И по всему миру у разных народов и стран есть свои аналоги популярного напитка.
Дайкири (Daiquiri) - ром вместо кашасы и сахарный сироп вместо сахарного песка;
Кайпироска (Caipiroska) - водка вместо кашасы;
Кайпириссима (Caipirissima) - ром вместо кашасы.
Существует еще много твистов: фруктовая Кайпиринья, мятная, медовая и так далее.
Если у вас есть рецепт своего коктейля, обязательно присылайте его нам. Мы разместим его в нашей базе, и о нем узнают другие бармены со всего русскоязычного пространства.